好的病人衛教資料，能把複雜的臨床建議轉化成擔心的病人在家真的能照做的內容：淺白的字句、一格一個動作，以及一種沉穩、安心的外觀。難的是設計——要把出院指導或用藥指引塞進一張乾淨、易讀的單張，通常意味著得跟版面工具搏鬥。本指南提供 21 個可立即使用的病人衛教資訊圖提示詞、一套可重複使用的範本，以及實際生成的範例，讓你能把 AI 當成病人衛教資訊圖製作工具，在幾分鐘內產出清楚、淺白的衛教單張——不需要設計軟體，也不需要繪圖技巧。
先講在前面： 這些提示詞只能協助你設計衛教資料。它們不是醫療建議，生成的內容也不能取代專業臨床判斷。每一份單張在分享給病人之前，都應由合格的臨床人員審閱、修正並核准。
讀完本指南後，你將能夠：
- 只用一句話就生成糖尿病自我照護資訊圖、中風 FAST 警訊單張、術後傷口照護指引、用藥副作用單張、居家血壓監測卡與吸入器使用技巧指引。
- 用簡單的四段式範本，把任何提示詞調整成適合你自己診所或病況的版本。
- 避開那些讓 AI 病人衛教資料難讀或讀起來令人不安的常見錯誤。
把任一提示詞貼進病人衛教資訊圖製作工具，接著透過要求簡化用字、重排格子、重新上色或翻譯來微調結果——或在 SciDraw AI 編輯器中開啟，持續迭代。
一個優秀病人衛教提示詞的構成
大多數不理想的單張都來自模糊的提示詞。一個強而有力的病人單張製作工具提示詞包含四個部分：
- 主題——病況、處置或行為（例如「第 2 型糖尿病的每日自我照護」）。
- 重點動作——具體的步驟，採一格一個動作，這樣才不會讀起來像一整片文字牆。
- 淺白用語——指定閱讀程度與語氣（例如「國小六年級閱讀程度、淺白用語、溫暖而安心」）。
- 風格與排版——「直式 3:4 單張、親切的圖示、沉穩的色彩、無令人不安的圖像、清楚的段落標題」。
範本：「製作一張關於 [主題] 的病人衛教資訊圖，涵蓋 [重點動作]，一格一個簡單動作並配一個親切的圖示。使用國小六年級閱讀程度的淺白用語，以及沉穩、安心的直式（3:4）排版。」
把這套範本留在手邊——下面每一個提示詞都遵循它，而你也可以換成自己的主題，把 AI 當成任何病況的醫療單張產生器。
如何取得清楚、無障礙的病人單張
- 使用淺白用語。 要求「國小六年級閱讀程度」並避免術語——這是健康識能設計的核心。
- 一格一個動作。 這能讓每條指示一眼可掃讀，並避免密密麻麻的段落。
- 把日常指引與警訊分開。 把日常步驟放在一個區塊、把「何時該求助」放在另一個區塊，讓緊急的部分突顯出來。
- 使用直式 3:4 版型。 一個直式的健康資訊圖製作工具版型可印成單頁，在手機上也好讀。
- 持續迭代，不要重來。 用「簡化為國小六年級閱讀程度」或「把警訊方框改成紅色」來微調，而不是重寫整段提示詞。
慢性病自我照護
自我照護單張是病人衛教資料的主力——它們幫助人們在回診之間管理長期病況。把它們保持鼓勵性、以行動為重點。
- 製作一張關於第 2 型糖尿病每日自我照護的病人衛教資訊圖：健康飲食、規律運動、血糖監測、依醫囑服藥與足部照護——一格一個簡單動作並配一個親切的圖示，淺白用語，沉穩的直式排版。
- 製作一張關於控制高血壓的自我照護資訊圖：均衡飲食、規律運動、依醫囑服藥、減少鹽分與例行監測。
- 製作一張關於與氣喘共處的病人衛教資訊圖：要避免的誘發因子、每日控制型藥物使用，以及一格簡單的行動計畫。
- 製作一張心臟事件後保護心臟習慣的病人單張：服藥順從性、和緩運動、飲食、戒菸與追蹤回診。
- 製作一張與慢性阻塞性肺病（COPD）共處的每日作息自我照護資訊圖：調配活動節奏、呼吸技巧、吸入器使用與避免誘發因子。
警訊與何時該求助
警訊單張是風險最高的病人衛教資料，因此清楚最為重要：一格一個症狀、一個毫不含糊的「立刻求助」步驟，以及一種沉穩但嚴肅的語氣。讓這些單張在視覺上明顯有別於日常自我照護單張。
- 製作一張使用 FAST 的中風警訊病人衛教資訊圖：Face 臉部下垂、Arm 手臂無力、Speech 言語困難、Time 把握時間撥打緊急電話——每個字母一格清楚的格子，淺白用語，沉穩但緊急的語氣。
- 製作一張關於心臟病發警訊與何時撥打緊急電話的病人單張，把常見症狀與「立刻撥打」的動作分開。
- 製作一張關於傷口感染徵象——發紅、腫脹、發熱、化膿、發燒——以及何時聯絡臨床人員的病人衛教資訊圖。
- 製作一張關於辨識嚴重過敏反應（過敏性休克）並逐步使用腎上腺素自動注射器的病人衛教資訊圖。
- 製作一張關於產後需要緊急照護之警訊的病人單張，附一格清楚的「立刻聯絡你的醫療人員」。
- 製作一張關於辨識血糖過低或過高並分別該如何處理的病人衛教資訊圖。
處置、復原與用藥
出院與復原單張只要清楚而具體，就能降低再入院率。一張出院指導資訊圖在把「每天要做的事」與「要留意的問題」分開時效果最好，而一張用藥指引資訊圖則應讓劑量與時間絕不會被讀錯。
- 製作一張關於術後傷口照護的出院指導資訊圖：保持清潔乾燥、依指示更換敷料、留意感染徵象、避免提重物與回診——把日常照護與警訊分開。
- 製作一張關於某項常見處置（例如大腸鏡檢查）前、中、後該如何預期的病人衛教資訊圖，呈現為一條簡單的時間軸。
- 製作一張關於正確服用抗生素的用藥指引資訊圖：依指示隨餐或空腹服用、平均分配各次劑量，並完成整個療程。
- 製作一張關於管理用藥副作用的病人衛教資訊圖，清楚地把日常指引與需要臨床人員介入的警訊分開。
- 製作一張髖關節或膝關節置換術後居家復原的出院指導資訊圖：活動限制、疼痛管理、運動與回診。
- 製作一張關於安全使用抗凝血劑的用藥指引資訊圖：服用時間、要留意的食物與藥物，以及出血警訊。
技巧指引與預防
技巧與預防單張教的是一項技能，因此最受惠於編號、依序的格子。這些單張很適合當作候診室、藥局櫃檯或追蹤電話用的自我照護資訊圖。
- 製作一張關於氣喘正確吸入器使用技巧的病人衛教資訊圖，呈現為含親切圖示與淺白用語的編號逐步指引。
- 製作一張關於居家血壓監測的自我照護資訊圖：先休息、以正確的壓脈帶位置坐好、在一致的時間量測，並記錄你的數值。
- 製作一張關於感染預防的正確洗手步驟的病人衛教資訊圖，呈現為一個簡單的編號順序。
- 製作一張關於居家安全藥物儲存與處置的病人衛教資訊圖，一格一個清楚的建議。
常見錯誤（以及如何修正）
- 閱讀程度太高。 修正：加上「國小六年級閱讀程度的淺白用語」，並用「簡化用字、移除術語」重新生成。
- 整片文字牆。 修正：要求「一格一個動作」，並把冗長的指示拆成各自的格子。
- 日常與緊急建議混在一起。 修正：要求「一個獨立的警訊區塊」並「讓警訊方框突顯出來」。
- 令人不安或臨床感的圖像。 修正：說明「親切的圖示、沉穩安心的風格、無血腥或令人不安的圖像」。
- 標註文字亂碼（一般通用型影像 AI 的常見問題）。修正：SciDraw AI 會輸出乾淨、易讀的文字——若有標註需要修正，重新生成並指定精確用字。
- 未經審閱的臨床內容。 修正：把每一份初稿都當作起點，並在它送到病人手上之前，請一位合格的臨床人員確認其醫療正確性。
匯出並使用你的病人單張
當一份單張看起來沒問題後，把它匯出成 PowerPoint（PPTX）做成投影片、存成 PDF，或下載高解析度影像以便列印成單頁。需要修正劑量、電話號碼或診所名稱嗎？請參閱如何編輯 AI 圖表中的文字與標註。服務多語社群嗎？你可以翻譯圖表標註，以病人偏好的語言產出同一份單張——這是為你照顧的每一個人製作無障礙病人衛教資料的快速方法。
常見問題
線上製作病人單張最好的 AI 工具是什麼？ SciDraw AI 的病人衛教資訊圖製作工具專為清楚、淺白用語的單張打造——出院指導、慢性病自我照護、警訊與用藥指引——具備易讀的文字、親切的圖示，以及可編輯匯出成 PPTX、PDF 或可列印影像。
我要怎麼免費製作病人單張？ 先把上面任一提示詞貼進製作工具並生成一份初稿——你可以免費製作病人衛教資訊圖，之後再升級以取得更多點數與可編輯匯出。使用四段式範本，把任何提示詞調整成適合你自己診所或病況的版本。
這些內容是醫療建議嗎？ 不是。這些提示詞與生成的單張是衛教資料的設計工具，不是醫療建議，也不能取代專業臨床判斷。在分享給病人之前，請務必請一位合格的臨床人員審閱並核准內容的正確性。
我可以製作其他語言的單張嗎？ 可以。先用英文生成單張，再要求製作工具翻譯標註，或依照如何翻譯圖表標註產出多語版本——對於觸及母語非英文的病人很有用。
我要怎麼確保單張容易閱讀？ 要求「國小六年級閱讀程度的淺白用語」、採「一格一個動作」、選擇直式 3:4 版型，並保持沉穩、安心的風格。這些是健康識能設計的核心原則，而你可以透過重新生成「簡化用字」來微調任何初稿。
開始創作
挑選上面任一提示詞，貼進病人衛教資訊圖製作工具，並在 SciDraw AI 編輯器中微調，直到它符合你的診所與你的病人。從糖尿病自我照護到中風警訊，你的下一張清楚、淺白用語的病人單張只差一句話——別忘了在分享前先請一位臨床人員審閱它。
