Comment créer une courbe de Kaplan-Meier pour l'analyse de survie (2026)

Lorsque vous comparez des groupes, chacun a sa propre courbe. L'écart entre les courbes montre la différence de survie, et une p-value du log-rank indique si cette différence est statistiquement significative. Une table du nombre à risque sous le graphique montre combien de sujets restent à chaque instant — un contexte essentiel, car les courbes deviennent peu fiables quand peu de sujets subsistent.

Étape 1 : décrivez la courbe de survie souhaitée

Ouvrez l'éditeur et indiquez à l'IA l'étude, les groupes, l'unité de temps et le critère d'évaluation. Le critère (survie globale vs. survie sans progression) et l'unité de temps façonnent les axes : annoncez-les.

Un exemple complété :

• « Crée une courbe de Kaplan-Meier de survie globale comparant Traitement vs. Contrôle sur 60 mois. Axe des y de 0 à 1, courbes en escalier, marques de censure sur chaque courbe, une ligne en pointillés à la médiane de survie, la p-value du log-rank en haut à droite, et une table du nombre à risque sous l'axe des x. »

Étape 2 : ajoutez les marques de censure et les bandes de confiance

Deux détails signalent une courbe de Kaplan-Meier correctement réalisée : les marques de censure et (souvent) les bandes de confiance.

• « Ajoute de petites marques verticales à chaque instant de censure sur les deux courbes. »
• « Ajoute des bandes de confiance à 95 % ombrées autour de chaque courbe de survie. »
• « Montre la médiane de survie de chaque groupe avec une ligne en pointillés descendant jusqu'à l'axe des x. »

Les bandes de confiance communiquent l'incertitude, qui s'élargit à mesure que moins de sujets restent à risque — c'est précisément pourquoi la table de risque compte.

Étape 3 : comparez les groupes et affichez les statistiques

La plupart des figures de survie comparent des bras. Donnez à chaque groupe une couleur et un libellé clairs, et faites ressortir le résultat du test.

• « Colore la courbe Traitement en bleu et la courbe Contrôle en orange, avec une légende en haut à droite. »
• « Affiche la p-value du log-rank (p = 0,003) sur le graphique. »
• « Ajoute le hazard ratio avec son IC à 95 % : HR 0,62 (0,45–0,85). »
• « Compare trois groupes — Dose faible, moyenne et élevée — chacun avec sa propre courbe colorée. »

Indiquer les statistiques réelles rend la figure autonome : le lecteur n'a pas à fouiller le texte.

Étape 4 : ajoutez la table du nombre à risque

La table du nombre à risque est attendue dans les revues cliniques et reste le meilleur moyen de juger la fiabilité d'une courbe dans le temps.

• « Ajoute une table du nombre à risque sous l'axe des x, avec une ligne par groupe, indiquant les effectifs à 0, 12, 24, 36, 48 et 60 mois. »
• « Aligne chaque colonne de la table directement sous sa graduation temporelle. »
• « Colore les libellés de ligne pour qu'ils correspondent à leurs courbes. »

L'alignement est ce qui rend la table lisible — quand les colonnes se placent sous les graduations temporelles, l'œil relie instantanément les effectifs à la courbe. Pour toute retouche de texte ensuite, voyez comment modifier le texte et les étiquettes dans une figure IA.

Erreurs fréquentes (et comment les corriger)

• Des courbes lisses au lieu d'escaliers. La survie ne chute qu'aux instants d'événement : la courbe doit donc être un escalier. Correctif : « Fais des courbes en escalier, pas des lignes lisses. »
• Marques de censure absentes. Sans marques, les lecteurs ne voient pas qui a été censuré. Correctif : « Ajoute des marques de censure à chaque instant de censure. »
• Pas de table du nombre à risque. Des courbes avec peu de sujets restants paraissent plus sûres qu'elles ne le sont. Correctif : « Ajoute une table du nombre à risque alignée sous l'axe du temps. »
• Axe des y qui ne part pas du haut. La survie commence à 1,0 ; la tronquer exagère les différences. Correctif : « Règle l'axe des y de 0 à 1 en partant de 1,0 au temps zéro. »
• Ne rapporter que la p-value. Une p-value sans hazard ratio ne donne aucune taille d'effet. Correctif : « Ajoute le hazard ratio avec son IC à 95 % à côté de la p-value du log-rank. »
• Courbes prolongées au-delà d'un suivi pertinent. Des queues avec 1 ou 2 sujets ne sont que du bruit. Correctif : « Coupe ou grise la courbe là où le nombre à risque tombe sous un seuil. »

Exportez et utilisez

Quand le graphique est prêt, exportez-le pour sa destination :

• « Exporte en PNG à 300 DPI au format d'une colonne de revue. »
• « Donne-moi une version vectorielle SVG pour les retouches finales dans Illustrator. »
• « Exporte en 1600 px de large avec un fond blanc pour ma diapositive de conférence. »

Une courbe de Kaplan-Meier accompagne généralement d'autres figures de résultats dans un article clinique. Si vous rapportez un essai randomisé, associez-la à comment créer un diagramme CONSORT pour le flux des participants, et gardez comment modifier le texte et les étiquettes dans une figure IA sous la main pour les corrections d'étiquettes de dernière minute. Tout reste modifiable dans l'éditeur SciDraw AI.

Foire aux questions

Comment créer une courbe de Kaplan-Meier sans R ni survminer ? Ouvrez le générateur de courbe de Kaplan-Meier, décrivez votre critère, vos groupes et votre durée de suivi, et l'IA trace les courbes de survie en escalier avec marques de censure et table du nombre à risque. Vous affinez couleurs, statistiques et table de risque en tapant — aucun ggsurvplot requis.

Que doit représenter l'axe des y d'une courbe de Kaplan-Meier ? La probabilité de survie, allant de 0 à 1 (ou de 0 à 100 %), partant de 1,0 au temps zéro lorsque tout le monde est sans événement. La courbe descend par paliers vers 0 à mesure que les événements s'accumulent durant la période de suivi sur l'axe des x.

Ai-je besoin d'une table du nombre à risque ? La plupart des revues cliniques en attendent une. Elle montre combien de sujets restent sans événement et non censurés à chaque instant, ce qui indique aux lecteurs quand la queue d'une courbe repose sur trop peu de sujets pour être fiable. Demandez au générateur de l'aligner sous l'axe du temps.

Comment montrer que deux courbes de survie diffèrent ? Affichez la p-value du log-rank sur le graphique et ajoutez le hazard ratio avec son intervalle de confiance à 95 % pour la taille d'effet. Donnez à chaque groupe une couleur distincte et une légende pour que la comparaison soit sans ambiguïté.

Puis-je tracer la survie sans progression de la même façon ? Oui. La survie sans progression, la survie sans maladie et les critères de type délai jusqu'à événement utilisent tous la même construction de Kaplan-Meier. Indiquez simplement votre critère au générateur de courbe de Kaplan-Meier et l'IA étiquette les axes et les courbes en conséquence.

Créez votre courbe de Kaplan-Meier maintenant

Faites l'impasse sur la configuration de survminer. Décrivez vos données de survie, nommez vos groupes, et laissez l'IA tracer des courbes en escalier soignées avec marques de censure, statistiques et table du nombre à risque. Ouvrez le générateur de courbe de Kaplan-Meier ou rendez-vous dans l'éditeur SciDraw AI pour créer la vôtre maintenant.