Generaste una figura científica estupenda, pero una etiqueta tiene una errata, otra debería decir "aparato de Golgi" en lugar de "cuerpo de Golgi", una etiqueta de unidades está mal y el pie de figura está en el idioma equivocado. ¿Tienes que empezar de cero? No. Con una herramienta de figuras nativa de IA simplemente le dices a la IA qué cambiar, y esta edita la imagen existente sobre la marcha, manteniendo todos los demás elementos exactamente como estaban. Esta guía te muestra cómo editar el texto de una figura de IA y editar las etiquetas de una figura científica sin volver a dibujar, sin software de diseño y sin tocar un solo punto de anclaje.

Al terminar esta guía serás capaz de:
- Cambiar el texto de una imagen de IA y corregir una errata en una figura con una sola instrucción corta.
- Renombrar una etiqueta, añadir una etiqueta a un diagrama, eliminar texto suelto o cambiar un valor o una unidad, todo describiendo el cambio.
- Editar el texto de una figura científica y traducir los pies de figura manteniendo intactos el diseño, los colores y las flechas.
- Cambiar el texto sin volver a dibujar la figura, de modo que nunca pierdas el trabajo que ya te gusta.
Cada edición de abajo se hace escribiendo una sola frase en el editor de SciDraw AI: el editor de figuras con IA donde tu imagen es el lienzo y el lenguaje es la herramienta.
Por qué el texto es la edición más habitual
El texto es el cambio más común que hacen los investigadores en una figura generada: corregir el nombre mal escrito de un gen, renombrar una estructura, añadir una anotación que falta, corregir un valor o cambiar de idioma. También es donde más fallan los generadores de imágenes genéricos, porque tratan las letras como formas y producen etiquetas ilegibles. La solución no es un cuadro de texto manual y un menú de fuentes, sino una instrucción clara a una IA que entiende la figura como un diagrama etiquetado. Cuando de esta manera, te mantienes en el flujo de tu ciencia en lugar de pelearte con los tiradores de selección.





