收到 "Figure is unclear" 返修意见时，不要急着重画更复杂的图。用 6 个检查点定位信息层级、阅读顺序、箭头、标签和 panel 逻辑问题，再用 AI 重构更清楚的版本。附返修 prompt 与投稿前自查清单。
返修意见里最让人头疼的一类是：Figure is unclear、The schematic is confusing、Please improve the graphical representation。它没有告诉你具体改哪里，但你知道这张图必须重做。
这时不要急着重新画一张更复杂的图。审稿人说不清楚，通常不是因为图不够炫，而是信息层级、阅读顺序、标签、箭头或 panel 逻辑出了问题。
这篇文章讲一个返修 Figure 的检查流程，也可以用 SciDraw AI 辅助生成更清楚的版本。
如果一张机制图里有 20 个分子、8 条支路、5 种箭头，读者很难判断主线。
论文图应该能自然从左到右或从上到下阅读。如果读者不知道从哪里开始，就是结构问题。
同一张图里，普通箭头、抑制箭头、转运箭头、因果箭头必须有清晰区分。
Researcher
Davie Chen 是 University of Arts in Poznan 动画与跨媒体学院的研究者，研究方向包括生成式 AI 在科学图像、专利插图和论文写作中的辅助应用。SciDraw AI 是这一研究方向延伸出的产品之一。
Author profile图中标签不是 caption。图里放完整句子，会让画面变得拥挤。
Panel A、B、C 不能只是摆在一起。它们之间应该有明确的递进、对比或因果关系。
返修前先写一句话：
This figure shows that Drug X suppresses NF-kB activation and reduces inflammatory cytokine expression in macrophages.如果你自己都不能用一句话解释这张图，读者更难看懂。
机制图返修时，最有效的动作往往是删掉支路。
Add more molecular details and make the pathway more comprehensive.Simplify the mechanism figure.
Keep only the main pathway:
LPS -> TLR4 -> MyD88 -> NF-kB -> cytokines.
Move secondary molecules to the caption or supplementary figure.
Highlight Drug X inhibition between MyD88 and NF-kB.审稿人要的是清楚，不一定是完整。
一个实用办法：先把图中文字减少 30%。
能放进 caption 的说明，不要放进图里。
能用短标签表达的，不要用完整句子。
例如：
Inflammatory cytokine expression is significantly reduced 改成 Reduced cytokinesDrug X treatment group 改成 Drug XNuclear translocation of NF-kB 改成 NF-kB translocation颜色不是装饰，应该表达含义。
可以固定规则：
不要让同一种颜色在 Figure 1 表示激活，在 Figure 3 又表示抑制。
投稿时很多图会被压缩到单栏或双栏宽度。你需要检查：
如果缩小后看不懂，说明图不是"投稿级"，只是"大屏幕上看起来不错"。
Make this figure clearer and more professional.Revise this scientific mechanism figure for journal peer review.
Keep a left-to-right reading order.
Reduce label density by 30%.
Remove minor pathway branches.
Use one main activation arrow style and one inhibition arrow style.
Make the intervention point visually prominent.
Keep all labels horizontal.
White background, clean vector style.这类指令可以直接用于 SciDraw AI 的重绘或修改流程。
提交前建议逐项检查：
先不要加细节。先检查主信息、阅读顺序、箭头含义、标签密度和 panel 逻辑。
只保留和论文新发现直接相关的主路径，把次要分子移到 caption、补充图或正文里。
可以。最好给出具体修改要求，例如减少标签、保留主路径、统一箭头、突出干预点，而不是只说"更专业"。
至少检查分辨率、字体大小、线宽、图像格式、灰度可读性、单栏/双栏宽度和 caption 对应关系。
适合用于快速生成更清楚的重构版本，尤其是机制图、流程图、图形摘要和多 panel 示意图。
返修 Figure 的目标不是更复杂，而是让读者用更少力气看懂你的发现。
可以用 SciDraw AI 先重构一版机制图或流程图，再按期刊格式做最后检查。
