# 配对数据练习 / Paired-data exercise

本目录是《用 AI 画好科研图：从研究思路到论文配图》的原创教学材料。

`paired-example.csv` 包含 8 个虚构对象、每个对象两次测量。数值为人工编制的模拟数据，不来源于实验、患者或公开研究，不支持任何科学结论。图表标题或图注中请保留“模拟教学数据 / Simulated teaching data”。

| 字段 | 含义 |
| --- | --- |
| sample_id | 虚构对象的唯一标识，SIM01—SIM08；保留两次测量的对应关系 |
| before | 第一次测量；任意单位（a.u.） |
| after | 第二次测量；任意单位（a.u.） |

无缺失值，无预设剔除条件。8 个对象对应 16 个观测值，不能写成 16 个独立对象。SIM04 的数值从 18 降至 17，其余 7 个上升。练习默认只做描述性展示，不计算显著性，也不从前后差异推断因果。

建议任务：画配对点线图，逐行检查 8 条线的两个端点、方向和轴单位。保存原始 CSV、任务书、输入提示词、图和人工核对记录。

English: Eight fictional paired observations, manually constructed for teaching. Values have arbitrary units. There are 8 fictional subjects and 16 measurements, with no missing values. SIM04 decreases; the other seven increase. Preserve pairing and label all figures as simulated teaching data. No inferential or causal claim is supported.

版本：v0.1，2026-10-29。